Spyt ikke mod vinden. Du skal være i livets strøm. For at besejre en modstander i aikido skal du bruge hans egen styrke mod ham, bukke under og bære ham med. Det er det samme i det virkelige liv. I stedet for at gå imod bevægelsen er det bedre at adlyde lavinen, brug dens magt til dig selv.
Meget tid og kræfter er afsat til modstand. Hvis arbejdet ikke er særlig elsket, begynder forventningen om weekenden mandag. Hver aften, når vi kommer hjem fra arbejde, ser vi på uret - er der meget fritid tilbage? Hvilken rædsel - snart tilbage til arbejde!
Om morgenen vil jeg ikke komme ud af sengen og gå på arbejde. Og alligevel er det nødvendigt, men kræfterne er allerede brugt på modstand. Spildt I weekenden ser vi på uret igen. Nå, lørdag er forbi, der er kun en søndag tilbage, og tilbage til arbejde. Søndag tæller hver time slutningen af frihed, for mandag kommer snart.
Og sådan er det konstant. Om vinteren vil du have sommer, om sommeren - slutningen af varmen, om foråret og efteråret - slutningen af slaps. Det er næsten aldrig muligt at nyde livet fuldt ud. Dette er, hvordan barndommen går - i forventning om ungdom, modenhed - i forventning om frihed fra arbejde, og en pension i stedet for den forventede tilfredshed og hvile bringer beklagelse over drømme, der aldrig blev til virkelighed og uigenkaldeligt tabt tid.
Overhold livets strøm, dens strøm! Sommeren slutter alligevel, efteråret erstattes af vinteren, foråret kommer af sig selv uden din konstante bekymring. Lev nu, invester i øjeblikket, føl lykken. Når alt kommer til alt kommer lykke fra ordet "nu"!
Der er ingen fremtid, den er ikke kommet endnu. Fortiden er allerede gået, og intet kan ændres i den. Der er kun nutiden, alt er kun i den. Både fremtiden og fortiden, som kommer senere …
